Прокатного удостоверения на фильм Джеймса Кэмерона не было и нет.
В том, что под Новый год сбываются самые разные мечты, убедились десятки тысяч российских киноманов. Несмотря на санкции и запреты, к нам все-таки привезли вторую часть легендарного блокбастера Джеймса Кэмерона «Аватар: Путь воды».
Продолжение самого кассового фильма всех времен пользуется у посетителей кинотеатров бешеным успехом, хотя прокатного удостоверения на него не было и нет. Как такое возможно?
Что происходит на показе нового «Аватара»
Задолго до 22 декабря в Сети начали активно обсуждать информацию о том, что в некоторых кинотеатрах Якутска, Красноярска, Екатеринбурга и Москвы можно будет увидеть новый «Аватар» в отличном качестве 4К и с идеальным русским дубляжом. И это несмотря на то, что голливудские мейджоры ушли с нашего рынка и запретили показ их фильмов. Журналисты РЕН ТВ решили проверить сами и нашли в интернете возможность купить билет на сеанс за тысячу рублей. И вот результат: на показе – аншлаг.
«На самом деле, я была удивлена, что в России его будут показывать, и что сейчас его показывают. Это очень круто», – поделилась зрительница Луиза Ибрагимова.
Не будем забывать, что первый «Аватар» стал явлением в силу своих визуальных качеств, 3D-эффекта. И, конечно, если уж и идти на второй «Аватар», то без компромиссов с совестью: фильм нужно смотреть в хорошей копии. 3D-очки, правда, перед показом не выдали. В остальном – полноценная качественная 2D-версия с русским дубляжом.
Также есть видео из Якутска, где билеты свободно продают на «Аватар: Путь воды».
«Дочка купила билет. И пришлось прийти, посмотреть на большом экране все-таки. «Аватар» мы давно видели, и вторую часть интересно посмотреть», – сообщил кинорежиссер Эдуард Новиков.
Второй «Аватар» за первые выходные вошел в десятку самых кассовых фильмов года. Более 400 миллионов долларов – и это только начало. Интерес велик во всем мире, и Россия – не исключение. Однако официально в расписании сетевых кинотеатров фильм не найти.
«Нет разрешения правообладателя на показ. Соответственно если нет разрешения, нет прокатного удостоверения», – рассказал гендиректор объединенной сети кинотеатров Алексей Васясин.
А что говорят юристы про прокат «Аватара»
Проблема в том, что демонстрация копии, пусть и соответствующей кинотеатральному стандарту, с юридической точки зрения, нелегальная.
«Тут нарушаются, если мы говорим про право, все возможные права правообладателя, установленные законодательством РФ», – сообщил юрист Игорь Ким.
На самом деле, Минкультуры борется с этим явлением и штрафует кинотеатры на десятки тысяч рублей, если нет прокатного удостоверения на показ картины.
Реакция знаменитого «Гоблина»
Однако спрос рождает предложение, считает Дмитрий Пучков, чей одноголосый перевод стал символом эпохи подпольных видеосалонов. Если зритель хотел в 90-е увидеть фильм, он мог купить кассету на рынке.
«Минимум 70 процентов сборов – это американское кино. Давайте из вашей выручки уберем 70 процентов, а 30 останется. Я боюсь, что там даже за аренду помещений платить нечем», – поделился своим мнением Дмитрий (Гоблин) Пучков.
Откуда взялась качественная версия «Аватара»
Руководство кинотеатров рассказывать о том, как попадают к ним цифровые копии, отвечать отказывается.
Эксперты предполагают, что качественная версия, да еще и в русском дубляже, покупается в Казахстане, именно она же и распространяется по всем остальным странам СНГ.